วันนี้ขึ้นปีใหม่ คงต้องทักด้วยคำว่า

あけまして、おめでとうございます。

สินะฮะ

ของขวัญส่งท้ายสิ้นปีอยู่ด้านล่างนะฮะ

เมื่อวานนี้วันสิ้นปี...

เพื่อนสมัยมหาลัยชวนออกไปกินข้าวฉลองปีใหม่แถวสาธร นั่งกันอยู่ได้แป๊ปนึงญาติเพื่อนก็โทรมาบอกเรื่องขู่วางระเบิด สักพักทีวีก็ออกข่าว เรากับเพื่อนเลยสลายโต๋ กลับไปนั่งดูข่าวกันต่อที่บ้าน

ยิ่งดูข่าวยิ่งรู้สึกแย่...

วันสิ้นปีแท้ ๆ ไม่น่ามีเรื่องแบบนี้เลย...

อาทิตย์ที่แล้วอ่านหนังสือพิมพ์ ก็ว่าปีหมูนี้ชะตาเมืองไม่ค่อยดีเท่าไหร่...

ถึงจะไม่ค่อยดี แต่ก็ไม่ได้แปลว่าแย่...

ปีหน้าต้องมีเรื่องดี ๆ แหละน่า !

สู้กันต่อไปนะฮะ !

วันนี้ฉลองวันขึ้นปีใหม่ควบกับ...

ครบ 200 Entries ด้วย

[Manga-TH] はやて×ブレード(Hayate cross Blade)vol.01-ch.04

>>>Vol.01 Chapter 04<<<

เขียนมาตั้งนานเพิ่งสองร้อย...ดองดีจริง ๆ

ส่วนมังกะเรื่องนี้ แปลมาตั้งเกือบปีเพิ่งได้ 4 ตอน

ดองจนไม่รู้จะว่ายังไงจริง ๆ

orz...

เอาเป็นว่าจะพยายามต่อไปฮะ TAT

それでは、失礼致します。